1 Chroniques 26 verset 18
Traduction Louis Segond18
du côté du faubourg, à l'occident, quatre vers le chemin, deux vers le faubourg.
Strong
du côté du faubourg (Parbar ou Parvar), à l’occident (Ma`arab ou (féminin) ma`arabah), quatre ('arba` masculin 'arba`ah) vers le chemin (Mecillah), deux (Shenayim) vers le faubourg (Parbar ou Parvar).
1a) deux (le nombre cardinal)Comparatif des traductions
18
du côté du faubourg, à l'occident, quatre vers le chemin, deux vers le faubourg.
Martin :
A Parbar vers l'Occident, il y en avait quatre au chemin, et deux à Parbar.
Ostervald :
Au Parbar, à l'occident, quatre vers le chemin, deux au Parbar.
Darby :
à Parbar, vers le couchant, quatre au chemin, deux à Parbar.
Crampon :
du côté des dépendances, à l’occident, quatre vers le chemin, deux aux dépendances. —
Lausanne :
du côté du faubourg, au couchant, quatre vers la route, et deux vers le faubourg.