1 Chroniques 2 verset 31

Traduction Louis Segond

31
Fils d'Appaïm: Jischeï. Fils de Jischeï: Schéschan. Fils de Schéschan: Achlaï. -



Strong

Fils (Ben) d’Appaïm ('Appayim) : Jischeï (Yish`iy). Fils (Ben) de Jischeï (Yish`iy) : Schéschan (Sheshan). Fils (Ben) de Schéschan (Sheshan) : Achlaï ('Achlay). -


Comparatif des traductions

31
Fils d'Appaïm: Jischeï. Fils de Jischeï: Schéschan. Fils de Schéschan: Achlaï. -

Martin :

Et Appajim n'eut point de fils que Jiséhi; et Jiséhi n'eut point de fils que Sésan; et Sésan n'eut qu'Ahlaï.

Ostervald :

Fils d'Appaïm: Jishéï. Fils de Jishéï: Shéshan. Fils de Shéshan: Achlaï.

Darby :

Et les fils d'Appaïm: Jishi; et les fils de Jishi: Shéshan; et les fils de Shéshan: Akhlaï.

Crampon :

Fils d’Apphaïm : Jési. Fils de Jési : Sésan. Fils de Sesan : Oholaï.

Lausanne :

Et les fils d’Appaïm : Isçhi. Et les fils d’Isçhi : Scheschan. Et les fils de Scheschan : Aklaï.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr