Genèse 10 verset 24

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 7974     Mot : Shelach
Hebreu : שָׁ֫לַח     Phonétique : (sheh'-lakh)

Type : Nom propre masculin
Origine : Même mot que 07973

Définition :

Schélach = "pousse, bourgeon"
1) fils d'Arpacschad et père de Héber

Traduction LSG :
Schélach (9 fois); (9 fois)

Code : 5677     Mot : `Eber
Hebreu : עֵ֫בֶר     Phonétique : (ay'-ber)

Type : Nom propre masculin
Origine : Même mot que 05676

Définition :

éber ou Héber ou Hébreu = "l'autre côté, la région au-delà "
1) fils de Schélach, ancêtre de Sem, père de Péleg et Jokthan
2) un chef de Gad
3) un Benjamite, fils d'Elpaal et descendant de Schacharaïm
4) un Benjamite, fils de Schéschac
5) un sacrificateur à l'époque de Jojakim le fils de Josué

Traduction LSG :
éber (4 fois), Héber (10 fois), Hébreu (1 fois); (15 fois)

Code : 3205     Mot : Yalad
Hebreu : יָלַד     Phonétique : (yaw-lad')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) enfanter, engendrer, accoucher
1a) (Qal)
1a1) porter, enfanter
1a1a) de la naissance d'un enfant
1a1b) de la détresse
1a2) engendrer, produire
1b) (Nifal) être né
1c) (Pi'el)
1c1) aider à enfanter
1c2) assister ou soigner comme sage-femme
1d) (Pu'al) être né
1e) (Hifil)
1e1) engendrer (un enfant)
1e2) enfanter (fig. - du méchant produisant l'iniquité)
1f) (Hof'al) jour de naissance, anniversaire
1g) (Hitpael) déclarer sa naissance (généalogie)

Traduction LSG :
enfanter, engendrer, naissance, avoir, né, accoucher, faire, sage-femme, être issu, faire des petits, nouveau-né, femme entravail, fécondé, donner la vie, mettre bas, pondre, s'exécuter; (498 fois)

Code : 775     Mot : 'Arpakshad
Hebreu : אַרְפַּכְשַׁד     Phonétique : (ar-pak-shad')

Type : Nom propre masculin
Origine : Probablement origine étrangère

Définition :

1) troisième fils de Semvoir définition du NT 742

Traduction LSG :
Arpacschad (9 fois); (9 fois)