Genèse 10 verset 18

Code : 8738     Mot : Radical - Nifal

Définition :

Voir 08833
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 1429

Code : 6786     Mot : Tsemariy
Hebreu : צְמָרִי     Phonétique : (tsem-aw-ree')

Type : Adjectif patronymique
Origine : Vient d'un nom de lieu de Palestine

Définition :

Tsemariens = voir Tsemaraïm "laine double"
1) une des tribus venant de Canaan, et les habitants d'une villeinconnue de Canaan

Traduction LSG :
Tsemariens (2 fois); (2 fois)

Code : 6327     Mot : Puwts
Hebreu : פּוּץ     Phonétique : (poots)

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) éparpiller, être dispersé, être éparpillé
1a) (Qal) être dispersé
1b) (Nifal)
1b1) être éparpillé
1b2) être répandu au loin
1c) (Hifil) éparpiller
1d) Hitpael) éparpiller
2) (Qal) couler, déborder
3) rompre
3a) (Polel) briser
3b) (Pilpel) mettre en morceaux

Traduction LSG :
disperser, se disperser, être dispersé, se répandre, s'étendre, briser, poursuivre, chasser, être éloigné, destructeur, se précipiter, en abondance; (67 fois)

Code : 4940     Mot : Mishpachah
Hebreu : מִשְׁפָּחָה     Phonétique : (mish-paw-khaw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 08192 [comparer à 08198]

Définition :

1) clan, famille
1a) race
1a1) famille
1a2) tribu
1a3) peuple, nation
1b) corporation
1c) espèce, sorte
1d) aristocrates

Traduction LSG :
familles, espèce, tribu, parents, peuples, race; (300 fois)

Code : 3669     Mot : Kena`aniy
Hebreu : כְּנַעֲנִי     Phonétique : (ken-ah-an-ee')

Type : Adjectif
Origine : Patronyme de 03667

Définition :

Cananéen = voir Canaan "marchand, terre basse"
1) descendant ou habitant de Canaann
3) un négociant, commerçant, marchand

Traduction LSG :
Cananéen, Cananéenne, de Canaan, marchands; (73 fois)

Code : 2577     Mot : Chamathiy
Hebreu : חֲמָתִי     Phonétique : (kham-aw-thee')

Type : Nom patronymique masculin
Origine : Patronyme de 02574

Définition :

Hamathien = voir Hamath
1) une des familles descendant de Canaan

Traduction LSG :
Hamathiens (2 fois); (2 fois)

Code : 721     Mot : 'Arvadiy
Hebreu : אַרְוָדִי     Phonétique : (ar-vaw-dee')

Type : Adjectif
Origine : Patronyme de 0719

Définition :

Arvadiens = "je romprai les liens"
1) les descendants d'Arvad, un fils de Canaan

Traduction LSG :
Arvadiens (2 fois); (2 fois)

Code : 310     Mot : 'achar
Hebreu : אַחַר     Phonétique : (akh-ar')

Type : Adverbe préposition conjonction substantif
Origine : Vient de 0309

Définition :

1) après, derrière (un lieu), ensuite (dans le temps)

Traduction LSG :
après (454 fois), suivre (78 fois), ensuite(s) (46 fois), derrière (44 fois), div. (87 fois); (709 fois)