Deutéronome 28 verset 40

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 8081     Mot : Shemen
Hebreu : שָׁ֫מֶן     Phonétique : (sheh'-men)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 08080

Définition :

1) du gras, de l'huile
1a) gras, embonpoint
1b) huile, huile d'olive
1b1) comme produit de base, médicament ou onguent
1b2) pour l'onction
1c) gras, fertile (d'une bonne terre, de vallées) (métaphorique)

Traduction LSG :
de l'huile, à l'huile; (193 fois)

Code : 5480     Mot : Cuwk
Hebreu : סוּך     Phonétique : (sook)

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) oindre, verser avec une onction
1a) (Qal) oindre
1a1) s'oindre
1a2) oindre (un autre)
1a3) être répandu
1b) (Hifil) oindre

Traduction LSG :
oindre, s'oindre, faire une onction; (9 fois)

Code : 5394     Mot : Nashal
Hebreu : נָשַׁל     Phonétique : (naw-shal')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) glisser, tomber, chasser, renvoyer
1a) ôter complètement, déblayer entièrement

Traduction LSG :
ôter, chasser, échapper, tomber, expulser; (7 fois)

Code : 2132     Mot : Zayith
Hebreu : זַ֫יִת     Phonétique : (zay'-yith)

Type : Nom masculin
Origine : Vient probablement d'une racine [parente à 02099]

Définition :

1) olive, olivier
n pr loc 2) montagne faisant face à Jérusalem, du côté est

Traduction LSG :
olive(s), olivier(s); (38 fois)

Code : 1366     Mot : Gebuwl ou (raccourci) gebul
Hebreu : גְּבוּל     Phonétique : (gheb-ool') ou (gheb-ool')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01379

Définition :

1) frontière, territoire
1a) espace entouré de limites
1b) région, territoire (des ténèbres) (figuré)

Traduction LSG :
limites, frontières, étendue, territoire, bornes, demeures, contrée, une enceinte, espace, rebord, pays, "elle, se ..." ; (240 fois)