Code : 6601
Mot : Pathah
Hebreu : פָּתָה
Phonétique : (paw-thaw')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
Définition :
1) être spacieux, être ouvert, être large
1a) (Qal) être ouvert
1b) (Hifil) rendre spacieux, faire ouvrir
2) être simple, attirer, tromper, persuader
2a) (Qal)
2a1) avoir l'esprit simple, être sot, être naïf
2a2) être trompé
2b) (Nifal) être crédule, facile à tromper
2c) (Piel)
2c1) persuader, séduire
2c2) tromper, décevoir
2d) (Pual)
2d1) être persuadé
2d2) être dé çu
Traduction LSG :
séduire, persuader, flatter, tromper, possession, fou, stupide, ouvrir (les lèvres), fléchir, surprendre, attirer; (28 fois)