Psaumes 78 verset 27
Traduction Crampon27
il fit pleuvoir sur eux la viande comme de la poussière,et les oiseaux ailés comme le sable des mers.
Strong
1a) chairComparatif des traductions
27
il fit pleuvoir sur eux la viande comme de la poussière,et les oiseaux ailés comme le sable des mers.
Louis Segond :
Il fit pleuvoir sur eux la viande comme de la poussière, Et comme le sable des mers les oiseaux ailés;
Martin :
Et il fit pleuvoir sur eux de la chair comme de la poussière, et des oiseaux volants, en une quantité pareille au sable de la mer.
Ostervald :
Il fit pleuvoir sur eux de la chair comme de la poussière, et des oiseaux ailés, comme le sable des mers.
Darby :
Et il fit pleuvoir sur eux de la chair comme de la poussière, et, comme le sable des mers, des oiseaux ailés;
Lausanne :
et il fit pleuvoir sur eux la viande comme de la poussière, et comme le sable des mers les oiseaux ailés ;