1 Chroniques 6 verset 52

Traduction Crampon

52
On leur donna : la ville de refuge Sichem et ses pâturages, dans la montagne d’Éphraïm, Gazer et ses pâturages,



Strong

Merajoth (Merayowth), son fils (Ben) ; Amaria ('Amaryah ou prolongé 'Amaryahuw), son fils (Ben) ; Achithub ('Achiytuwb), son fils (Ben) ;


Comparatif des traductions

52
On leur donna : la ville de refuge Sichem et ses pâturages, dans la montagne d’Éphraïm, Gazer et ses pâturages,

Louis Segond :

Merajoth, son fils; Amaria, son fils; Achithub, son fils;

Martin :

Mérajoth son fils, Amaria son fils, Ahitub son fils,

Ostervald :

Mérajoth, son fils; Amaria, son fils; Achitub, son fils;

Darby :

Meraïoth, son fils; Amaria, son fils;

Lausanne :

Ils leur donnèrent les villes de refuge, Sichem avec sa banlieue, dans la montagne d’Éphraïm, et Guézer avec sa banlieue,





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr