Nombres 27 verset 10
Traduction Martin10
Et s'il n'a point de frères, vous donnerez son héritage aux frères de son père.
Strong
S’il n’a point de frères ('ach), vous donnerez (Nathan) (Radical - Qal) son héritage (Nachalah) aux frères ('ach) de son père ('ab).
1a) (Qal)Comparatif des traductions
10
Et s'il n'a point de frères, vous donnerez son héritage aux frères de son père.
Louis Segond :
S`il n`a point de frères, vous donnerez son héritage aux frères de son père.
Ostervald :
Et s'il n'a point de frères, vous donnerez son héritage aux frères de son père.
Darby :
Et s'il n'a pas de frères, vous donnerez son héritage aux frères de son père.
Crampon :
S’il n’a point de frères, vous donnerez son héritage aux frères de son père ;
Lausanne :
S’il n’a pas de frères, vous donnerez son héritage aux frères de son père.