Exode 26 verset 16

Traduction Darby

16
la longueur d'un ais sera de dix coudées, et la largeur d'un ais d'une coudée et demie.



Strong

La longueur ('orek) d’une planche (Qeresh) sera de dix (`eser masculin du terme `asarah) coudées ('ammah), et la largeur (Rochab) d’une ('echad) planche (Qeresh) sera d’une coudée ('ammah) et demie (Chetsiy).


Comparatif des traductions

16
la longueur d'un ais sera de dix coudées, et la largeur d'un ais d'une coudée et demie.

Louis Segond :

La longueur d`une planche sera de dix coudées, et la largeur d`une planche sera d`une coudée et demie.

Martin :

La longueur d'un ais sera de dix coudées, et la largeur du même ais d'une coudée et demie.

Ostervald :

La longueur d'une planche sera de dix coudées, et la largeur de la même planche d'une coudée et demie.

Crampon :

La longueur d’une planche sera de dix coudées, et la largeur d’une planche sera d’une coudée et demie.

Lausanne :

La longueur d’un ais [sera] de dix coudées, et la largeur d’un ais, d’une coudée et d’une demi coudée.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr