Exode 22 verset 22
Traduction Darby22
Vous n'affligerez aucune veuve, ni aucun orphelin.
Strong
2a) (Qal)Comparatif des traductions
22
Vous n'affligerez aucune veuve, ni aucun orphelin.
Louis Segond :
Tu n`affligeras point la veuve, ni l`orphelin.
Martin :
Vous n'affligerez point la veuve ni l'orphelin.
Ostervald :
Vous n'affligerez aucune veuve ni aucun orphelin.
Crampon :
Si tu les affliges, ils crieront vers moi, et j’entendrai leur cri ;
Lausanne :
S’il t’arrive d’humilier l’orphelin, et qu’il vienne à crier à moi, j’entendrai certainement son cri ;