Job 20 verset 16

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 7219     Mot : Ro'sh ou rowsh
Hebreu : רוֹשׁ     Phonétique : (roshe) ou (roshe)

Type : Nom masculin
Origine : (Deutéronome 32:32) apparemment le même mot que 07218

Définition :

1) fiel, venin, amer, empoisonné, vénéneux, venimeux

Traduction LSG :
poison, empoisonné, venin, fiel, (plante) vénéneuse; (9 fois)

Code : 6620     Mot : Pethen
Hebreu : פָּ֫תֶן     Phonétique : (peh'-then)

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de se tordre

Définition :

1) un serpent, un serpent venimeux
1a) peut-être le cobra, vipère, ou l'aspic

Traduction LSG :
aspic (5 fois), vipère (1 fois); (6 fois)

Code : 3956     Mot : Lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah
Hebreu : לָשׁוֹן     Phonétique : (law-shone') ou (law-shone') ou (lesh-o-naw')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 03960

Définition :

1) langue
1a) langue (des hommes)
1a1) langue (littéral)
1a2) langue (organe de la parole)
1b) langage
1c) langue (des animaux)
1d) langue (de feu)
1e) lingot

Traduction LSG :
langue, lingot, langage, bouche, enchanteur, parole, discours; (117 fois)

Code : 3243     Mot : Yanaq
Hebreu : יָנַק     Phonétique : (yaw-nak')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) allaiter, nourrice, sucer
1a) (Qal)
1a1) sucer
1a2) allaitement, nourrisson
1b) (Hifil)
1b1) donner à sucer à, nourrir
1b2) nourrice, la femme qui allaite

Traduction LSG :
allaiter, nourrice, enfant, sucer, enfant à la mamelle, nourrisson,être nourri; (32 fois)

Code : 2026     Mot : Harag
Hebreu : הָרַג     Phonétique : (haw-rag')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) tuer, assassiner, détruire, meurtrier, tueur, assassin
1a) ruiner
1b) être tué

Traduction LSG :
tuer, faire périr, passer, faire mourir, détruire, assassiner, frapper, massacrer, assassiner, assassin, égorger, meurtre, meurtrier, enlevé, morts, ...; (167 fois)

Code : 660     Mot : 'eph`eh
Hebreu : אֶפְעֶה     Phonétique : (ef-eh')

Type : Nom masculin
Origine : Vient De 0659 (sens de siffler)

Définition :

1) une vipère, serpent

Traduction LSG :
vipère (3 fois); (3 fois)