1 Timothée 5 verset 3

Code : 5720     Mot : Temps - Présent

Définition :

Voir 5774
Voix - Active voir 5784
Mode - Impératif voir 5794
Nombre - 592

Code : 5503     Mot : Chera
Grec : χήρα, ας, ἡ     Phonétique : (khay'-rah)

Type : Nom féminin
Origine : Féminin d'un dérivé présumé de 5490 à travers l'idée d'insuffisance

Définition :

1. une veuve.
2. métaphorique une cité vidée de ses habitants et richesses est représentée sous le visage d'une veuve.

Traduction LSG :
veuve (27 fois); (27 fois)

Code : 5091     Mot : Timao
Grec : τιμάω     Phonétique : (tim-ah'-o)

Type : Verbe
Origine : Vient de 5093

Définition :

1. estimer, fixer la valeur.
1. pour la valeur de quelque chose qui nous appartient.
2. honorer, mettre à l'honneur, révérer, vénérer.

Traduction LSG :
honorer, estimer, honneurs ; (21 fois)

Code : 3689     Mot : Ontos
Grec : ὄντως     Phonétique : (on'-toce)

Type : Adverbe
Origine : Vient du mot 5607

Définition :

1. vraiment, dans la réalité, en fait, contrairement à ce qui est prétendu, fictif, faux, conjectural.
2. ce qui est vrai etc., ce qui est en effet.

Traduction LSG :
réellement, certainement, véritablement, qui viennent à peine ; (10 fois)