Deutéronome 14 verset 16

Code : 8580     Mot : Tanshemeth
Hebreu : תִּנְשָׁ֫מֶת     Phonétique : (tan-sheh'-meth)

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 05395

Définition :

1) un animal impur
1a) un oiseau impur
1a1) peut-être l'ibis, ou un hibou d'eau, ou un cygne
1b) un lézard impur
1b1) peut-être le caméléon
1c) peut-être un lézard ou oiseau disparu, sens exact inconnu

Traduction LSG :
cygne (2 fois), caméléon (1 fois); (3 fois)

Code : 3563     Mot : Kowc
Hebreu : כּוֹס     Phonétique : (koce)

Type : Nom féminin
Origine : Vient d'une racine du sens de tenir ensemble

Définition :

1) coupe, calice
2) Nom masculin : une sorte de hibou (un oiseau impur)

Traduction LSG :
coupe, calice, chat-huant; (34 fois)

Code : 3244     Mot : Yanshuwph ou yanshowph
Hebreu : יַנְשׁוֹף     Phonétique : (yan-shoof') ou (yan-shofe')

Type : Nom masculin
Origine : Vient apparemment de 05398

Définition :

1) gros hibou, chouette
1a) un animal impur

Traduction LSG :
chouette; (3 fois)