Lamentations 3 verset 63

Code : 8800     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Infinitif Voir 08812
Nombre - 4888

Code : 8685     Mot : Radical - Hifil

Définition :

Voir 08818
Mode - Impératif Voir 08810
Nombre - 731

Code : 7012     Mot : Qiymah
Hebreu : קִימָה     Phonétique : (kee-maw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 06965

Définition :

1) le lever

Traduction LSG :
se lèvent (1 fois); (1 fois)

Code : 5027     Mot : Nabat
Hebreu : נָבַט     Phonétique : (naw-bat')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) regarder, voir
1a) (Piel) regarder
1b) (Hifil)
1b1) regarder
1b2) considérer, porter son regard sur, faire attention à
1b3) veiller à, avoir égard

Traduction LSG :
regarder, avoir les yeux sur, voir, apercevoir, prendre garde, faire attention, considérer, observer, avoir égard, contempler, plonger, tourner, porter les regards, jeter les yeux, visiter,à la vue, sous les yeux; (69 fois)

Code : 4485     Mot : Mangiynah
Hebreu : מַנְגִּינָה     Phonétique : (man-ghee-naw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 05059

Définition :

1) chant de moquerie ou de dérision

Traduction LSG :
chansons (1 fois); (1 fois)

Code : 3427     Mot : Yashab
Hebreu : יָשַׁב     Phonétique : (yaw-shab')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) demeurer, rester, s'asseoir, habiter
1a) (Qal)
1a1) s'asseoir
1a2) être posé
1a3) rester
1a4) demeurer, avoir son habitation
1b) (Nifal) être habité
1c) (Pi'el) poser, placer
1d) (Hifil)
1d1) faire asseoir
1d2) faire demeurer
1d3) marier (donner une demeure à)
1e) (Hof'al)
1e1) être habité

Traduction LSG :
habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, ...; (1088 fois)