Exode 20 verset 13

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 7523     Mot : Ratsach
Hebreu : רָצַח     Phonétique : (raw-tsakh')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) assassiner, tuer
1a) (Qal) meurtre
1a1) prémédité
1a2) accidentel
1a3) comme vengeur
1a4) assassin (intentionnel)
1b) (Nifal) être tué
1c) (Piel)
1c1) tuer, abattre, assassiner
1c2) meurtrier, assassin
1d) (Pual) être tué

Traduction LSG :
tuer, meurtrier, ôter la vie, assassin, abattre, assassiner, assassinat; (47 fois)