Job 8 verset 14

Traduction Louis Segond

14
Son assurance est brisée, Son soutien est une toile d'araignée.



Strong

Son assurance (Kecel) est brisée (Qatat) (Radical - Qal), Son soutien (Mibtach) est une toile (Bayith) d’araignée (`akkabiysh).


Comparatif des traductions

14
Son assurance est brisée, Son soutien est une toile d'araignée.

Martin :

Son espérance sera frustrée, et sa confiance sera comme une toile d'araignée.

Ostervald :

Sa confiance sera trompée, et sa sécurité deviendra une toile d'araignée;

Darby :

Son assurance sera retranchée, et sa confiance sera une toile d'araignée:

Crampon :

Sa confiance sera brisée ; son assurance ressemble à la toile de l’araignée.

Lausanne :

Sa confiance sera brisée, et son assurance sera une toile d’araignée :




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr