Néhémie 12 verset 10

Traduction Louis Segond

10
Josué engendra Jojakim, Jojakim engendra Éliaschib, Éliaschib engendra Jojada,



Strong

Josué (Yeshuwa`) engendra (Yalad) (Radical - Hifil) Jojakim (Yowyaqiym), Jojakim (Yowyaqiym) engendra (Yalad) (Radical - Hifil) Eliaschib ('Elyashiyb), Eliaschib ('Elyashiyb) engendra (Yalad) (Radical - Hifil) Jojada (Yowyada`),


Comparatif des traductions

10
Josué engendra Jojakim, Jojakim engendra Éliaschib, Éliaschib engendra Jojada,

Martin :

Or Jésuah engendra Jojakim, et Jojakim engendra Eliasib, et Eliasib engendra Jojadah,

Ostervald :

Et Jéshua engendra Jojakim; Jojakim engendra Éliashib; Éliashib engendra Jojada;

Darby :

Et Jéshua engendra Joïakim, et Joïakim engendra Éliashib, et Éliashib engendra Joïada,

Crampon :

Josué engendra Joakim, Joakim engendra Eliasib, Eliasib engendra Joïada,

Lausanne :

Et Jésué engendra Joïakim, et Joïakim engendra Eliaschib, et Eliaschib engendra Joïada,





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr