Daniel 2 verset 16

Code : 8754     Mot : Radical - peal

Définition :

Voir 08837
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 231

Code : 8748     Mot : Radical - Peal

Définition :

Voir 08837
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 145

Code : 8682     Mot : Radical - Afel

Définition :

Voir 08817
Mode - Infinitif Voir 08812
Nombre - 34

Code : 6591     Mot : Peshar
Hebreu : פְּשַׁר     Phonétique : (pesh-ar')

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Vient de 06590

Définition :

1) interprétation (d'un songe)

Traduction LSG :
explication; (31 fois)

Code : 5954     Mot : `alal
Hebreu : עֲלַל     Phonétique : (al-al')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 05953 (dans le sens de s'enfoncer dans), entrer

Définition :

1) enfoncer, aller dans, introduire, venir dans
1a) (Pal) entrer, venir dans
1b) (Afel) amener, faire entrer
1c) (Hofal) être conduit dans, être introduit

Traduction LSG :
se rendre, conduire, faire venir, entrer, être introduit, amener, se retirer; (13 fois)

Code : 5415     Mot : Nethan
Hebreu : נְתַן     Phonétique : (neth-an')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 05414

Définition :

1) donner
1a) (Pal)
1a1) donner
1a2) distribuer, accorder
1a3) céder, payer

Traduction LSG :
donner, payer, tirer, dépenses à faire, accorder, donner; (7 fois)

Code : 4481     Mot : Min
Hebreu : מִן     Phonétique : (min)

Type : Préposition
Origine : (Araméen) Correspondant à 04480

Définition :

1) de, depuis, par, en raison de, plus que
1a) de, hors de (de lieu)
1b) de, par, à cause, en raison de, selon (d'une cause)
1c) depuis (de temps)
1d) au delà de, plus que, supérieur (en comparaisons)

Traduction LSG :
de, dès, aussitôt, après, d'après, du, depuis, de la part, versen partie, par, de moi, le tien, comme, voici, du milieu, quandà cause, devant, au nombre, auparavant, à, supérieure, ...; (109 fois)

Code : 4430     Mot : Melek
Hebreu : מֶ֫לֶך     Phonétique : (meh'-lek)

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 04428

Définition :

1) roi

Traduction LSG :
roi, rois, royal; (180 fois)

Code : 2324     Mot : Chava'
Hebreu : חֲוָא     Phonétique : (khav-aw')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 02331

Définition :

1) montrer, interpréter, expliquer, informer, dire, déclarer

Traduction LSG :
donner, dire, découvrir, faire connaître; (14 fois)

Code : 2166     Mot : Zeman
Hebreu : זְמָן     Phonétique : (zem-awn')

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Vient de 02165

Définition :

1) un temps fixé, un temps, une saison

Traduction LSG :
temps, circonstances, moment, fois, certain (temps); (11 fois)

Code : 1841     Mot : Daniye'l
Hebreu : דָּנִיֵּאל     Phonétique : (daw-nee-yale')

Type : Nom propre masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 01840

Définition :

Daniel = "Dieu est mon juge" Voir définition 01840

Traduction LSG :
Daniel (52 fois); (52 fois)

Code : 1156     Mot : Be`a' ou be`ah
Hebreu : בְּעָא     Phonétique : (beh-aw') ou (beh-aw')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 01158

Définition :

1) demander à, chercher, requête, désirer, prier
1a) demander, rechercher une faveur

Traduction LSG :
chercher, prier, faire (une prière), implorer, demander, redemander, adresser; (12 fois)