Néhémie 7 verset 21
Traduction Crampon21
les fils d’Ater, fils d’Ezéchias, quatre-vingt-dix-huit ;
Strong
Les fils (Ben) d’Ather ('Ater), de la famille d’Ezéchias (Chizqiyah ou Chizqiyahuw ou Yechizqiyah ou Yechizqiyahuw), quatre-vingt-dix-huit (Tish`iym) (Shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) ;
1a) huit (comme nombre cardinal)Comparatif des traductions
21
les fils d’Ater, fils d’Ezéchias, quatre-vingt-dix-huit ;
Louis Segond :
les fils d`Ather, de la famille d`Ézéchias, quatre-vingt-dix-huit;
Martin :
Les enfants d'Ater, issu d'Ezéchias, quatre-vingt-dix-huit.
Ostervald :
Les enfants d'Ater de la famille d'Ézéchias, quatre-vingt-dix-huit;
Darby :
les fils d'Ater, de la famille d'Ézéchias, quatre-vingt-dix-huit;
Lausanne :
les fils d’Ater, [de la famille] d’Ezéchias, quatre-vingt-dix-huit ;