Néhémie 11 verset 21

Traduction Crampon

21
Les Nathinéens, s’établirent dans le quartier d’Ophel ; Siha et Gaspha étaient préposés aux Nathinéens.



Strong



Comparatif des traductions

21
Les Nathinéens, s’établirent dans le quartier d’Ophel ; Siha et Gaspha étaient préposés aux Nathinéens.

Louis Segond :

Les Néthiniens s`établirent sur la colline, et ils avaient pour chefs Tsicha et Guischpa.

Martin :

Mais les Néthiniens habitèrent à Hophel; et Tsiha et Guispa étaient commis sur les Néthiniens.

Ostervald :

Les Néthiniens habitèrent à Ophel; Tsicha et Guishpa étaient préposés sur les Néthiniens.

Darby :

Et les Nethiniens habitèrent Ophel; et Tsikha et Guishpa étaient préposés sur les Nethiniens.

Lausanne :

Et les assujettis habitaient sur la colline, et Tsika et Guischpa [étaient préposés] sur les assujettis.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr