Esdras 7 verset 20

Code : 8749     Mot : Radical - Peal

Définition :

Voir 08837
Mode - Infinitif Voir 08812
Nombre - 31

Code : 8748     Mot : Radical - Peal

Définition :

Voir 08837
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 145

Code : 7606     Mot : She'ar
Hebreu : שְׁאָר     Phonétique : (sheh-awr')

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 07605

Définition :

1) le reste, le restant

Traduction LSG :
le reste, les autres, autres lieux; (12 fois)

Code : 5415     Mot : Nethan
Hebreu : נְתַן     Phonétique : (neth-an')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 05414

Définition :

1) donner
1a) (Pal)
1a1) donner
1a2) distribuer, accorder
1a3) céder, payer

Traduction LSG :
donner, payer, tirer, dépenses à faire, accorder, donner; (7 fois)

Code : 5308     Mot : Nephal
Hebreu : נְפַל     Phonétique : (nef-al')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 05307

Définition :

1) tomber
1a) (Pal)
1a1) tomber
1a2) se jeter à terre
2) avoir l'occasion de (comme la chose tombe...)

Traduction LSG :
tomber, être tombé, se prosterner, descendre, ce qui est à faire; (11 fois)

Code : 4481     Mot : Min
Hebreu : מִן     Phonétique : (min)

Type : Préposition
Origine : (Araméen) Correspondant à 04480

Définition :

1) de, depuis, par, en raison de, plus que
1a) de, hors de (de lieu)
1b) de, par, à cause, en raison de, selon (d'une cause)
1c) depuis (de temps)
1d) au delà de, plus que, supérieur (en comparaisons)

Traduction LSG :
de, dès, aussitôt, après, d'après, du, depuis, de la part, versen partie, par, de moi, le tien, comme, voici, du milieu, quandà cause, devant, au nombre, auparavant, à, supérieure, ...; (109 fois)

Code : 4430     Mot : Melek
Hebreu : מֶ֫לֶך     Phonétique : (meh'-lek)

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 04428

Définition :

1) roi

Traduction LSG :
roi, rois, royal; (180 fois)

Code : 2819     Mot : Chashchuwth
Hebreu : חַשְׁחוּת     Phonétique : (khash-khooth')

Type : Nom féminin
Origine : Vient d'une racine correspondant à 02818

Définition :

1) choses nécessaires, exigences, ce qui est requis

Traduction LSG :
faudra (1 fois); (1 fois)

Code : 1596     Mot : Genaz
Hebreu : גִּנְזֵי     Phonétique : (ghen-az')

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 01595

Définition :

1) trésor

Traduction LSG :
trésors (3 fois); (3 fois)

Code : 1005     Mot : Bayith
Hebreu : בַּיְתָא     Phonétique : (bah-yith)

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 01004

Définition :

1) maison (des hommes)
2) maison (de Dieu)

Traduction LSG :
maison (41 fois), maisons (1 fois), résidence (1 fois), salle (1 fois); (44 fois)

Code : 426     Mot : 'elahh
Hebreu : אֱלָהּ     Phonétique : (el-aw')

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 0433

Définition :

1) dieu, Dieu
1a) dieu, divinité céleste
1b) Dieu (d'Israël)

Traduction LSG :
Dieu (79 fois), dieux (16 fois); (95 fois)