Naqam (naw-kawm')
Strong Hebreu 5359
Code : 5359
Mot :
Hebreu : נָקָם Phonétique : (naw-kawm')
Type : Nom masculin
Origine : Vient de 05358
Naqam
Hebreu : נָקָם Phonétique : (naw-kawm')
Type : Nom masculin
Origine : Vient de 05358
Définition de
Naqam:
1) vengeance
1a) vengeance (par Dieu, par Samson, par les ennemis de Juda)
Traduction Louis Segond :
vengeance, venger; (17 fois)
vengeance, venger; (17 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
Naqam:
|
Je ferai venir contre vous l’épée, qui vengera (Naqam) mon alliance ; quand vous vous rassemblerez dans vos villes, j’enverrai la peste au milieu de vous, et vous serez livrés aux mains de l’ennemi.
|
|
|
A moi la vengeance (Naqam) et la rétribution, Quand leur pied chancellera ! Car le jour de leur malheur est proche, Et ce qui les attend ne tardera pas.
|
|
|
Si j’aiguise l’éclair de mon épée Et si ma main saisit la justice, Je me vengerai (Naqam) de mes adversaires Et je punirai ceux qui me haïssent ;
|
|
|
Nations, chantez les louanges de son peuple ! Car l’Éternel venge le sang de ses serviteurs, Il se venge (Naqam) de ses adversaires, Et il fait l’expiation pour son pays , pour son peuple.
|
|
|
Alors Samson invoqua l’Éternel, et dit : Seigneur Éternel ! souviens-toi de moi, je te prie ; ô Dieu ! donne-moi de la force seulement cette fois, et que d’un seul coup je tire vengeance (Naqam) des Philistins pour mes deux yeux !
|
|
|
Le juste sera dans la joie, à la vue de la vengeance (Naqam) ; Il baignera ses pieds dans le sang des méchants.
|
|
|
Car la jalousie met un homme en fureur, Et il est sans pitié au jour de la vengeance (Naqam) ;
|
|
|
Car c’est un jour de vengeance (Naqam) pour l’Éternel, Une année de représailles pour la cause de Sion.
|
|
|
Dites à ceux qui ont le cœur troublé : Prenez courage, ne craignez point ; Voici votre Dieu, la vengeance (Naqam) viendra, La rétribution de Dieu ; Il viendra lui-même, et vous sauvera.
|
|
|
Ta nudité sera découverte, Et ta honte sera vue. J’exercerai ma vengeance (Naqam), Je n’épargnerai personne. -
|
|
|
Il se revêt de la justice comme d’une cuirasse, Et il met sur sa tête le casque du salut ; Il prend la vengeance (Naqam) pour vêtement, Et il se couvre de la jalousie comme d’un manteau.
|
|
|
Pour publier une année de grâce de l’Éternel, Et un jour de vengeance (Naqam) de notre Dieu ; Pour consoler tous les affligés ;
|
|
|
Car un jour de vengeance (Naqam) était dans mon cœur, Et l’année de mes rachetés est venue .
|
|
|
Afin de montrer ma fureur, afin de me venger (Naqam), j’ai répandu son sang sur le roc nu, pour qu’il ne fût pas couvert.
|
|
|
Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce qu’Edom s’est livré à la vengeance (Naqam) Envers la maison de Juda, Parce qu’il s’est rendu coupable Et s’est vengé d’elle,
|
|
|
Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que les Philistins se sont livrés à la vengeance, Parce qu’ils se sont vengés (Naqam) dédaigneusement et du fond de l’âme, Voulant tout détruire, dans leur haine éternelle,
|
|
|
J’exercerai ma vengeance (Naqam) avec colère, avec fureur, Sur les nations Qui n’ont pas écouté.
|