Qalown (kaw-lone')
Strong Hebreu 7036
Code : 7036
Mot :
Hebreu : קָלוֹן Phonétique : (kaw-lone')
Type : Nom masculin
Origine : Vient de 07034
Qalown
Hebreu : קָלוֹן Phonétique : (kaw-lone')
Type : Nom masculin
Origine : Vient de 07034
Définition de
Qalown:
1) honte, disgrâce, déshonneur, ignominie
1a) ignominie (d'une nation)1b) déshonneur, disgrâce (personnelle)
Traduction Louis Segond :
honte, ignominie, dédain, outrage, opprobre; (17 fois)
honte, ignominie, dédain, outrage, opprobre; (17 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
Qalown:
|
Suis-je coupable, malheur à moi ! Suis-je innocent, je n’ose lever la tête, Rassasié de honte (Qalown) et absorbé dans ma misère.
|
|
|
Couvre leur face d’ignominie (Qalown), Afin qu’ils cherchent ton nom, ô Éternel !
|
|
|
Les sages hériteront la gloire, Mais les insensés ont la honte (Qalown) en partage.
|
|
|
Il n’aura que plaie et ignominie (Qalown), Et son opprobre ne s’effacera point.
|
|
|
Celui qui reprend le moqueur s’attire le dédain (Qalown), Et celui qui corrige le méchant reçoit un outrage.
|
|
|
Quand vient l’orgueil, vient aussi l’ignominie (Qalown) ; Mais la sagesse est avec les humbles.
|
|
|
L’insensé laisse voir à l’instant sa colère, Mais celui qui cache un outrage (Qalown) est un homme prudent.
|
|
|
La pauvreté et la honte (Qalown) sont le partage de celui qui rejette la correction, Mais celui qui a égard à la réprimande est honoré.
|
|
|
Quand vient le méchant, vient aussi le mépris ; Et avec la honte (Qalown), vient l’opprobre.
|
|
|
Chasse le moqueur, et la querelle prendra fin ; Les disputes et les outrages (Qalown) cesseront.
|
|
|
Il te fera rouler, rouler comme une balle, Sur une terre spacieuse ; Là tu mourras, là seront tes chars magnifiques, O toi, l’opprobre (Qalown) de la maison de ton maître !
|
|
|
Je relèverai tes pans jusque sur ton visage, Afin qu’on voie ta honte (Qalown).
|
|
|
Les nations apprennent ta honte (Qalown), Et tes cris remplissent la terre , Car les guerriers chancellent l’un sur l’autre, Ils tombent tous ensemble.
|
|
|
Plus ils se sont multipliés, plus ils ont péché contre moi : Je changerai leur gloire en ignominie (Qalown).
|
|
|
A peine ont-ils cessé de boire Qu’ils se livrent à la prostitution ; Leurs chefs sont avides d’ignominie (Qalown).
|
|
|
Voici, j’en veux à toi, dit l’Éternel des armées, Je relèverai tes pans jusque sur ton visage, Je montrerai ta nudité aux nations, Et ta honte (Qalown) aux royaumes.
|
|
|
Tu seras rassasié de honte (Qalown) plus que de gloire ; Bois aussi toi-même, et découvre-toi ! La coupe de la droite de l’Éternel se tournera vers toi, Et l’ignominie souillera ta gloire.
|