`etseb
`etseb:
1) douleur, faire mal, travailler dur, peine, labeur, privation
2) vase, création, objet
3) (TWOT) idole
`etseb:
|
Il dit à la femme : J’augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur (`etseb), et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera sur toi.
|
|
|
En vain vous levez-vous matin, vous couchez-vous tard, Et mangez-vous le pain de douleur (`etseb) ; Il en donne autant à ses bien-aimés pendant leur sommeil.
|
|
|
De peur que des étrangers ne se rassasient de ton bien, Et du produit de ton travail (`etseb) dans la maison d’autrui ;
|
|
|
C’est la bénédiction de l’Éternel qui enrichit, Et il ne la fait suivre d’aucun chagrin (`etseb).
|
|
|
Tout travail (`etseb) procure l’abondance, Mais les paroles en l’air ne mènent qu’à la disette.
|
|
|
Une réponse douce calme la fureur, Mais une parole dure (`etseb) excite la colère.
|
|
|
Est-il donc un vase (`etseb) méprisé, brisé, ce Jeconia ? Est-il un objet auquel on n’attache aucun prix ? Pourquoi sont-ils jetés, lui et sa postérité, Lancés dans un pays qu’ils ne connaissent pas ? -
|