`Obed 'Edowm:
Obed-édom = "servant édom"
1) Lévite, qui garda l'arche après qu'Uzza fut tué par Dieu
2) Lévite Merarite chanteur et portier
2a) la famille qui en descend
`Obed 'Edowm:
Il ne voulut Pas retirer l’arche de l’Éternel chez lui dans la cité de David, et il la fit conduire dans la maison d’Obed-Edom (`Obed 'Edowm) de Gath.
|
|
L’arche de l’Éternel resta trois mois dans la maison d’Obed-Edom (`Obed 'Edowm) de Gath, et l’Éternel bénit Obed-Edom (`Obed 'Edowm) et toute sa maison.
|
|
On vint dire au roi David : L’Éternel a béni la maison d’Obed-Edom (`Obed 'Edowm) et tout ce qui est à lui, à cause de l’arche de Dieu. Et David se mit en route, et il fit monter l’arche de Dieu depuis la maison d’Obed-Edom (`Obed 'Edowm) jusqu’à la cité de David, au milieu des réjouissances.
|
|
David ne retira pas l’arche chez lui dans la cité de David, et il la fit conduire dans la maison d’Obed-Edom (`Obed 'Edowm) de Gath.
|
|
L’arche de Dieu resta trois mois dans la maison d’Obed-Edom (`Obed 'Edowm) , dans sa maison. Et l’Éternel bénit la maison d’Obed-Edom (`Obed 'Edowm) et tout ce qui lui appartenait.
|
|
puis avec eux leurs frères du second ordre Zacharie, Ben, Jaaziel, Schemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaséja, Matthithia, Eliphelé et Miknéja, et Obed-Edom (`Obed 'Edowm) et Jeïel, les portiers.
|
|
et Matthithia, Eliphelé, Miknéja, Obed-Edom (`Obed 'Edowm), Jeïel et Azazia, avaient des harpes à huit cordes, pour conduire le chant.
|
|
Schebania, Josaphat, Nethaneel, Amasaï, Zacharie, Benaja et Eliézer, les sacrificateurs, sonnaient des trompettes devant l’arche de Dieu. Obed-Edom (`Obed 'Edowm) et Jechija étaient portiers de l’arche.
|
|
David, les anciens d’Israël, et les chefs de milliers se mirent en route pour faire monter l’arche de l’alliance de l’Éternel depuis la maison d’Obed-Edom (`Obed 'Edowm), au milieu des réjouissances.
|
|
C’étaient : Asaph, le chef ; Zacharie, le second après lui, Jeïel, Schemiramoth, Jehiel , Matthithia, Eliab, Benaja, Obed-Edom (`Obed 'Edowm) et Jeïel. Ils avaient des instruments de musique, des luths et des harpes ; et Asaph faisait retentir les cymbales.
|
|
Il laissa Obed-Edom (`Obed 'Edowm) et Hosa avec leurs frères, au nombre de soixante-huit, Obed-Edom (`Obed 'Edowm), fils de Jeduthun, et Hosa, comme portiers.
|
|
Fils d’Obed-Edom (`Obed 'Edowm) : Schemaeja, le premier-né, Jozabad le second, Joach le troisième, Sacar le quatrième, Nethaneel le cinquième,
|
|
Tous ceux-là étaient des fils d’Obed-Edom (`Obed 'Edowm) ; eux, leurs fils et leurs frères, étaient des hommes pleins de vigueur et de force pour le service, soixante deux d’Obed-Edom (`Obed 'Edowm).
|
|
Le côté du midi échut à Obed-Edom (`Obed 'Edowm), et la maison des magasins à ses fils.
|
|
Il prit tout l’or et l’argent et tous les vases qui se trouvaient dans la maison de Dieu, chez Obed-Edom (`Obed 'Edowm), et les trésors de la maison du roi ; il prit aussi des otages, et il retourna à Samarie.
|