Na`al (naw-al')
Strong Hebreu 5274
Code : 5274
Mot :
Hebreu : נָעַל Phonétique : (naw-al')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
Na`al
Hebreu : נָעַל Phonétique : (naw-al')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
Définition de
Na`al:
1) barrer, fermer à clef, verrouiller
2) fournir de sandales, de soulier
2a) (Qal) chausser2b) (Hifil) donner des chaussures
Traduction Louis Segond :
fermer, tirer le verrou, chaussures; (8 fois)
fermer, tirer le verrou, chaussures; (8 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
Na`al:
|
Ehud sortit Par le portique, ferma sur lui les portes de la chambre haute, et tira le verrou (Na`al).
|
|
|
Quand il fut sorti, les serviteurs du roi vinrent et regardèrent ; et voici, les portes de la chambre haute étaient fermées au verrou (Na`al). Ils dirent : Sans doute il se couvre les pieds dans la chambre d’été.
|
|
|
et appelant le garçon qui le servait, il dit : Qu’on éloigne de moi cette femme et qu’on la mette dehors. Et ferme (Na`al) la porte après elle !
|
|
|
Elle avait une tunique de plusieurs couleurs ; car c’était le vêtement que portaient les filles du roi, aussi longtemps qu’elles étaient vierges. Le serviteur d’Amnon la mit dehors, Et ferma (Na`al) la porte après elle.
|
|
|
Et les hommes dont les noms viennent d’être mentionnés se levèrent et prirent les captifs ; ils employèrent le butin à vêtir tous ceux qui étaient nus, ils leur donnèrent des habits et des chaussures (Na`al), ils les firent manger et boire, ils les oignirent, ils conduisirent sur des ânes tous ceux qui étaient fatigués, et ils les menèrent à Jéricho, la ville des palmiers, auprès de leurs frères. Puis ils retournèrent à Samarie.
|
|
|
Tu es un jardin fermé (Na`al), ma sœur, ma fiancée, Une source fermée (Na`al) , une fontaine scellée.
|
|
|
Je te donnai des vêtements brodés, et une chaussure (Na`al) de peaux teintes en bleu ; je te ceignis de fin lin, et je te couvris de soie.
|