Ken (kane)
Strong Hebreu 3651
Définition de
Ken:
1) de sorte que, donc, ainsi
1a) juste ainsi1b) aussi ... que (avec adv)1c) alors1d) d'autant que1e) (avec prep)1g1) ceci étant, donc1g2) jusqu'ici1g3) à ce sujet (en général)1g4) ensuite1g5) dans un tel cas
adj 2) droit, juste, honnête, vrai, véritable2a) correct2b) sincère2c) vrai!, bien!, correct! (en assentiment)
Traduction Louis Segond :
ainsi, c'est pourquoi, que, ensuite, cela, sincère, plus, autanttout, à cause, de même, car, avant, quoi, bien, point, pareil, cependant, dans ce but, règne, assurément, ...; (42 fois)
ainsi, c'est pourquoi, que, ensuite, cela, sincère, plus, autanttout, à cause, de même, car, avant, quoi, bien, point, pareil, cependant, dans ce but, règne, assurément, ...; (42 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
Ken:
|
Et Dieu fit l’étendue, et il sépara les eaux qui sont au-dessous de l’étendue d’avec les eaux qui sont au-dessus de l’étendue. Et cela fut ainsi (Ken).
|
|
|
C’est pourquoi (Ken) l’homme quittera son père et sa mère, et s’attachera à sa femme, et ils deviendront une seule chair.
|
|
|
L’Éternel lui dit : (Ken) Si quelqu’un tuait Caïn, Caïn serait vengé sept fois. Et l’Éternel mit un signe sur Caïn pour que quiconque le trouverait ne le tuât point.
|
|
|
Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que (Ken) les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants : ce sont ces héros qui furent fameux dans l’antiquité.
|
|
|
Il fut un vaillant chasseur devant l’Éternel ; c’est pourquoi (Ken) l’on dit : Comme Nimrod, vaillant chasseur devant l’Éternel.
|
|
|
Mais je jugerai la nation à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront ensuite (Ken) avec de grandes richesses.
|
|
|
Après cela (Ken), Abraham enterra Sara, sa femme, dans la caverne du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, qui est Hébron, dans le pays de Canaan.
|
|
|
Cette famine qui suivra (Ken) sera si forte qu’on ne s’apercevra plus de l’abondance dans le pays.
|
|
|
Nous sommes tous fils d’un même homme ; nous sommes sincères (Ken), tes serviteurs ne sont pas des espions.
|
|
|
Si vous êtes sincères (Ken), que l’un de vos frères reste enfermé dans votre prison ; et vous, partez, emportez du blé pour nourrir vos familles,
|
|
|
Joseph ordonna qu’on remplît de blé leurs sacs, qu’on remît l’argent de chacun dans son sac, et qu’on leur donnât des provisions pour la route. Et l’on fit ainsi (Ken).
|
|
|
Nous lui avons dit : Nous sommes sincères (Ken), nous ne sommes pas des espions.
|
|
|
Et l’homme, qui est le seigneur du pays, nous a dit : Voici comment je saurai si vous êtes sincères (Ken). Laissez auprès de moi l’un de vos frères, prenez de quoi nourrir vos familles, partez,
|
|
|
et amenez-moi votre jeune frère. Je saurai ainsi que vous n’êtes pas des espions , que vous êtes sincères (Ken) ; je vous rendrai votre frère, et vous pourrez librement parcourir le pays.
|
|
|
Il dit : Qu’il en soit donc selon vos paroles ! (Ken) Celui sur qui se trouvera la coupe sera mon esclave ; et vous, vous serez innocents.
|
|
|
Mais plus on l’accablait, plus (Ken) il multipliait et s’accroissait ; et l’on prit en aversion les enfants d’Israël.
|
|
|
C’est pourquoi (Ken) dis aux enfants d’Israël : Je suis l’Éternel, je vous affranchirai des travaux dont vous chargent les Egyptiens, je vous délivrerai de leur servitude, et je vous sauverai à bras étendu et par de grands jugements.
|
|
|
Mais Pharaon appela des sages et des enchanteurs ; et les magiciens d’Egypte, eux aussi, en firent autant (Ken) par leurs enchantements.
|
|
|
Les sauterelles montèrent sur le pays d’Egypte, et se posèrent dans toute l’étendue de l’Egypte ; elles étaient en si grande quantité qu’il n’y avait jamais eu (Ken) et qu’il n’y aura jamais rien de semblable.
|
|
|
Tu l’as dit (Ken) ! répliqua Moïse, je ne paraîtrai plus en ta présence.
|