Yeled (yeh'-led)
Strong Hebreu 3206
Code : 3206
Mot :
Hebreu : יָ֫לֶד Phonétique : (yeh'-led)
Type : Nom masculin
Origine : Vient de 03205
Yeled
Hebreu : יָ֫לֶד Phonétique : (yeh'-led)
Type : Nom masculin
Origine : Vient de 03205
Définition de
Yeled:
1) enfant, fils, garçon, descendant, jeunesse
1a) Israélites apostats (figuré)
Traduction Louis Segond :
jeune homme, enfant, faire accoucher, fils, jeunes gens, petitsprogéniture, jeunes garçons; (89 fois)
jeune homme, enfant, faire accoucher, fils, jeunes gens, petitsprogéniture, jeunes garçons; (89 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
Yeled:
|
Lémec dit à ses femmes : Ada et Tsilla, écoutez ma voix ! Femmes de Lémec, écoutez ma parole ! J’ai tué un homme pour ma blessure, Et un jeune homme (Yeled) pour ma meurtrissure.
|
|
|
L’enfant (Yeled) grandit, et fut sevré ; et Abraham fit un grand festin le jour où Isaac fut sevré.
|
|
|
Abraham se leva de bon matin ; il prit du pain et une outre d’eau, qu’il donna à Agar et plaça sur son épaule ; il lui remit aussi l’enfant (Yeled), et la renvoya. Elle s’en alla, et s’égara dans le désert de Beer-Schéba.
|
|
|
Quand l’eau de l’outre fut épuisée, elle laissa l’enfant (Yeled) sous un des arbrisseaux,
|
|
|
et alla s’asseoir vis-à-vis, à une portée d’arc ; car elle disait : Que je ne voie pas mourir mon enfant (Yeled) ! Elle s’assit donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura.
|
|
|
Donne-moi mes femmes et mes enfants (Yeled), pour lesquels je t’ai servi, et je m’en irai ; car tu sais quel service j’ai fait pour toi.
|
|
|
Il se leva la même nuit, prit ses deux femmes, ses deux servantes, et ses onze enfants (Yeled), et passa le gué de Jabbok.
|
|
|
Jacob leva les yeux, et regarda ; et voici, Esaü arrivait, avec quatre cents hommes. Il répartit les enfants (Yeled) entre Léa, Rachel , et les deux servantes.
|
|
|
Il plaça en tête les servantes avec leurs enfants (Yeled), puis Léa avec ses enfants (Yeled), et enfin Rachel avec Joseph.
|
|
|
Esaü, levant les yeux, vit les femmes et les enfants (Yeled), et il dit : Qui sont ceux que tu as là ? Et Jacob répondit : Ce sont les enfants (Yeled) que Dieu a accordés à ton serviteur.
|
|
|
Les servantes s’approchèrent, elles et leurs enfants (Yeled), et se prosternèrent ;
|
|
|
Léa et ses enfants (Yeled) s’approchèrent aussi, et se prosternèrent ; ensuite Joseph et Rachel s’approchèrent, et se prosternèrent.
|
|
|
Jacob lui répondit : Mon seigneur sait que les enfants (Yeled) sont délicats, et que j’ai des brebis et des vaches qui allaitent ; si l’on forçait leur marche un seul jour, tout le troupeau périrait.
|
|
|
Que mon seigneur prenne les devants sur son serviteur ; et moi, je suivrai lentement, au pas du troupeau qui me précédera, et au pas des enfants (Yeled), jusqu’à ce que j’arrive chez mon seigneur, à Séir.
|
|
|
retourna vers ses frères, et dit : L’enfant (Yeled) n’y est plus ! Et moi, où irai-je ?
|
|
|
Ruben, prenant la parole, leur dit : Ne vous disais-je pas : Ne commettez point un crime envers cet enfant (Yeled) ? Mais vous n’avez point écouté. Et voici, son sang est redemandé.
|
|
|
Nous avons répondu : Nous avons un vieux père, et un jeune frère, enfant (Yeled) de sa vieillesse ; cet enfant avait un frère qui est mort, et qui était de la même mère ; il reste seul , et son père l’aime.
|
|
|
Mais les sages-femmes craignirent Dieu, et ne firent point ce que leur avait dit le roi d’Egypte ; elles laissèrent vivre les enfants (Yeled).
|
|
|
Le roi d’Egypte appela les sages-femmes, et leur dit : Pourquoi avez-vous agi ainsi, et avez-vous laissé vivre les enfants (Yeled) ?
|
|
|
Ne pouvant plus le cacher, elle prit une caisse de jonc, qu’elle enduisit de bitume et de poix ; elle y mit l’enfant (Yeled), et le déposa parmi les roseaux, sur le bord du fleuve.
|