Chabowr
Chabowr:
Chabor = "qui joint"
1) un affluent du fleuve Euphrate en Assyrie
Chabowr:
La neuvième année d’Osée, le roi d’Assyrie prit Samarie, et emmena Israël captif en Assyrie. Il les fit habiter à Chalach, et sur le Chabor (Chabowr), fleuve de Gozan, et dans les villes des Mèdes.
|
|
Le roi d’Assyrie emmena Israël captif en Assyrie, et il les établit à Chalach, et sur le Chabor (Chabowr), fleuve de Gozan, et dans les villes des Mèdes,
|
|
Le Dieu d’Israël excita l’esprit de Pul, roi d’Assyrie, et l’esprit de Tilgath-Pilnéser, roi d’Assyrie, et Tilgath-Pilnéser emmena captifs les Rubénites, les Gadites et la demi-tribu de Manassé, et il les conduisit à Chalach, à Chabor (Chabowr), à Hara, et au fleuve de Gozan, où ils sont demeurés jusqu’à ce jour.
|