Ga`ar
Ga`ar:
1) réprimander, reprocher, corrompre
Ga`ar:
Il le raconta à son père et à ses frères. Son père le réprimanda (Ga`ar), et lui dit : Que signifie ce songe que tu as eu ? Faut-il que nous venions, moi, ta mère et tes frères, nous prosterner en terre devant toi ?
|
|
et même vous ôterez pour elle des gerbes quelques épis, que vous la laisserez glaner, sans lui faire de reproches (Ga`ar).
|
|
Tu châties (Ga`ar) les nations, tu détruis le méchant, tu effaces leur nom pour toujours et à perpétuité.
|
|
Epouvante (Ga`ar) l’animal des roseaux, La troupe des taureaux avec les veaux des peuples, Qui se prosternent avec des pièces d’argent ! Disperse les peuples qui prennent plaisir à combattre !
|
|
Il menaça (Ga`ar) la mer Rouge, et elle se dessécha ; Et il les fit marcher à travers les abîmes comme dans un désert.
|
|
Tu menaces (Ga`ar) les orgueilleux, ces maudits, Qui s’égarent loin de tes commandements.
|
|
Les nations grondent comme grondent les grandes eaux... Il les menace (Ga`ar), et elles fuient au loin, Chassées comme la balle des montagnes au souffle du vent, Comme la poussière par un tourbillon.
|
|
Il en sera pour moi comme des eaux de Noé : J’avais juré que les eaux de Noé ne se répandraient plus sur la terre ; Je jure de même de ne plus m’irriter contre toi Et de ne plus te menacer (Ga`ar).
|
|
Maintenant, pourquoi ne réprimes (Ga`ar)-tu pas Jérémie d’Anathoth, qui prophétise parmi vous,
|
|
Il menace (Ga`ar) la mer et la dessèche, Il fait tarir tous les fleuves ; Le Basan et le Carmel languissent, La fleur du Liban se flétrit.
|
|
L’Éternel dit à Satan : Que l’Éternel te réprime (Ga`ar), Satan ! que l’Éternel te réprime (Ga`ar), lui qui a choisi Jérusalem ! N’est-ce pas là un tison arraché du feu ?
|
|
Voici, je détruirai (Ga`ar) vos semences, Et je vous jetterai des excréments au visage, Les excréments des victimes que vous sacrifiez, Et on vous emportera avec eux.
|
|
Pour vous je menacerai (Ga`ar) celui qui dévore, Et il ne vous détruira Pas les fruits de la terre, Et la vigne ne sera pas stérile dans vos campagnes, Dit l’Éternel des armées.
|