Hupopodion:
Hupopodion:
ni par la terre, parce que c’est son marchepied (Hupopodion) ; ni par Jérusalem, parce que c’est la ville du grand roi.
|
|
Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, Jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied (Hupopodion) ?
|
|
David lui-même, animé par l’Esprit-Saint, a dit : Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, Jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied (Hupopodion).
|
|
Jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied (Hupopodion).
|
|
Jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied (Hupopodion).
|
|
Le ciel est mon trône, Et la terre mon marchepied (Hupopodion). Quelle maison me bâtirez-vous, dit le Seigneur, Ou quel sera le lieu de mon repos ?
|
|
Et auquel des anges a-t-il jamais dit : Assieds-toi à ma droite, jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied (Hupopodion) ?
|
|
attendant désormais que ses ennemis soient devenus son marchepied (Hupopodion).
|
|
si, tournant vos regards vers celui qui porte l’habit magnifique, vous lui dites : Toi, assieds-toi ici à cette place d’honneur ! et si vous dites au pauvre : Toi, tiens-toi là debout ! ou bien : Assieds-toi au-dessous de mon marchepied (Hupopodion) !
|