Proslambano:
Proslambano:
|
Pierre, l’ayant pris à part (Proslambano), se mit à le reprendre, et dit : À Dieu ne plaise, Seigneur ! Cela ne t’arrivera pas.
|
|
|
Il leur disait ces choses ouvertement. Et Pierre, l’ayant pris à part (Proslambano), se mit à le reprendre.
|
|
|
Mais les Juifs,jaloux prirent avec eux (Proslambano) quelques méchants hommes de la populace, provoquèrent des attroupements, et répandirent l’agitation dans la ville. Ils se portèrent à la maison de Jason, et ils cherchèrent Paul et Silas, pour les amener vers le peuple.
|
|
|
Il se mit à parler librement dans la synagogue. Aquilas et Priscille, l’ayant entendu, le prirent (Proslambano) avec eux, et lui exposèrent plus exactement la voie de Dieu.
|
|
|
Avant que le jour parût, Paul exhorta tout le monde à prendre de la nourriture, disant : C’est aujourd’hui le quatorzième jour que vous êtes dans l’attente et que vous persistez à vous abstenir (Proslambano) () de manger.
|
|
|
Je vous invite donc à prendre (Proslambano) de la nourriture, car cela est nécessaire pour votre salut, et il ne se perdra pas un cheveu de la tête d’aucun de vous.
|
|
|
Et tous, reprenant courage, mangèrent (Proslambano) aussi .
|
|
|
Les barbares nous témoignèrent une bienveillance peu commune () ; ils nous recueillirent (Proslambano) tous auprès d’un grand feu, qu’ils avaient allumé parce que la pluie tombait et qu’il faisait grand froid.
|
|
|
Faites accueil (Proslambano) à celui qui est faible dans la foi, et ne discutez pas sur les opinions.
|
|
|
Que celui qui mange ne méprise point celui qui ne mange pas, et que celui qui ne mange pas ne juge point celui qui mange, car Dieu l’a accueilli (Proslambano).
|
|
|
Accueillez-vous (Proslambano) donc les uns les autres, comme Christ vous a accueillis (Proslambano), pour la gloire de Dieu.
|
|
|
Si donc tu me tiens pour ton ami, reçois (Proslambano)-le comme moi-même.
|