Perichoros:
Perichoros:
|
Les habitants de Jérusalem, de toute la Judée et de tout le pays des environs (Perichoros) du Jourdain, se rendaient auprès de lui ;
|
|
|
Les gens de ce lieu, ayant reconnu Jésus, envoyèrent des messagers dans tous les environs (Perichoros), et on lui amena tous les malades.
|
|
|
Et sa renommée se répandit aussitôt dans tous les lieux environnants (Perichoros) de la Galilée.
|
|
|
parcoururent tous les environs (Perichoros), et l’on se mit à apporter les malades sur des lits, partout où l’on apprenait qu’il était.
|
|
|
Et il alla dans tout le pays des environs (Perichoros) du Jourdain, prêchant le baptême de repentance, pour la rémission des péchés,
|
|
|
Jésus, revêtu de la puissance de l’Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d’alentour (Perichoros) .
|
|
|
Et sa renommée se répandit dans tous les lieux d’alentour (Perichoros).
|
|
|
Cette parole sur Jésus se répandit dans toute la Judée et dans tout le pays d’alentour (Perichoros).
|
|
|
Tous les habitants du pays (Perichoros) des Géraséniens prièrent Jésus de s’éloigner d’eux, car ils étaient saisis d’une grande crainte. Jésus monta dans la barque, et s’en retourna.
|
|
|
Paul et Barnabas, en ayant eu connaissance, se réfugièrent dans les villes de la Lycaonie , à Lystre et à Derbe, et dans la contrée d’alentour (Perichoros).
|