Paroikia (par-oy-kee'-ah)

Strong Grec 3940

Code : 3940 Mot : Paroikia
Grec : παροικία, ας, ἡ Phonétique : (par-oy-kee'-ah)

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 3941

Définition de Paroikia :

celui qui demeure proche, ou avec quelqu'un.
qui séjourne, qui demeure sur une terre étrangère.
métaphorique la vie d'un homme ici sur la terre est semblable à un séjour, à un pèlerinage.

Traduction Louis Segond :
séjour (1 fois), pèlerinage (1 fois) ; (2 fois)

Exemples de versets utilisant le mot Paroikia :

Actes 13:17	Le Dieu de ce peuple d’Israël a choisi nos pères. Il mit ce peuple en honneur pendant son séjour (Paroikia) au pays d’Egypte, et il l’en fit sortir par son bras puissant.
1 Pierre 1:17	Et si vous invoquez comme Père celui qui juge selon l’œuvre de chacun, sans acception de personnes, conduisez-vous avec crainte pendant le temps de votre pèlerinage (Paroikia),