Diastrepho:
Diastrepho:
|
Race incrédule et perverse (Diastrepho), répondit Jésus, jusques à quand serai-je avec vous ? jusques à quand vous supporterai-je ? Amenez-le-moi ici.
|
|
|
Race incrédule et perverse (Diastrepho), répondit Jésus, jusqu’à quand serai-je avec vous, et vous supporterai-je ? Amène ici ton fils.
|
|
|
Ils se mirent à l’accuser, disant : Nous avons trouvé cet homme excitant (Diastrepho)notre nation à la révolte (Diastrepho), empêchant de payer le tribut à César, et se disant lui-même Christ, roi.
|
|
|
Mais Elymas, le magicien, -car c’est ce que signifie son nom, -leur faisait opposition, cherchant à détourner (Diastrepho) de la foi le proconsul.
|
|
|
et dit : Homme plein de toute espèce de ruse et de fraude, fils du diable, ennemi de toute justice, ne cesseras-tu point de pervertir (Diastrepho) les voies droites du Seigneur ?
|
|
|
et qu’il s’élèvera du milieu de vous des hommes qui enseigneront () des choses pernicieuses (Diastrepho), pour entraîner les disciples après eux.
|
|
|
afin que vous soyez irréprochables et purs, des enfants de Dieu irrépréhensibles au milieu d’une génération perverse (Diastrepho) et corrompue, parmi laquelle vous brillez comme des flambeaux dans le monde,
|