1 Chroniques 2 verset 20

Code : 8689     Mot : Radical - Hifil

Définition :

Voir 08818
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 2675

Code : 3205     Mot : Yalad
Hebreu : יָלַד     Phonétique : (yaw-lad')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) enfanter, engendrer, accoucher
1a) (Qal)
1a1) porter, enfanter
1a1a) de la naissance d'un enfant
1a1b) de la détresse
1a2) engendrer, produire
1b) (Nifal) être né
1c) (Pi'el)
1c1) aider à enfanter
1c2) assister ou soigner comme sage-femme
1d) (Pu'al) être né
1e) (Hifil)
1e1) engendrer (un enfant)
1e2) enfanter (fig. - du méchant produisant l'iniquité)
1f) (Hof'al) jour de naissance, anniversaire
1g) (Hitpael) déclarer sa naissance (généalogie)

Traduction LSG :
enfanter, engendrer, naissance, avoir, né, accoucher, faire, sage-femme, être issu, faire des petits, nouveau-né, femme entravail, fécondé, donner la vie, mettre bas, pondre, s'exécuter; (498 fois)

Code : 2354     Mot : Chuwr
Hebreu : חוּר     Phonétique : (khoor)

Type : Nom propre masculin
Origine : Même mot que 02353 ou 02352

Définition :

Hur = "trou", "caverne", "blancheur"
1) un chef, assistant de Moïse et Aaron
2) grand-père de Betsaleel, un des responsables du tabernacle;peut-être le même que ci-dessus
3) le 4ème des 5 rois de Madian qui furent tués avec Balaam après Peor
4) père de Rephaja au temps de Néhémie
5) père de Ben-Hur qui fut haut fonctionnaire de Salomon au Mont Ephraïm

Traduction LSG :
Hur (15 fois); (15 fois)

Code : 1212     Mot : Betsal'el
Hebreu : בְּצַלְאֵל     Phonétique : (bets-al-ale')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient probablement De 06738 et 0410 + préfixe de préposition

Définition :

Betsaleel = " à l'ombre", "sous la protection de Dieu"
1) fils d'Huri et descendant de Hur; artisan habile dans tous les métiers du métal, du bois, et l'un des architectes du tabernacle
2) Israélite, un des fils de Pachath-Moab qui du temps d'Esdras avaitune épouse étrangère

Traduction LSG :
Betsaleel (9 fois); (9 fois)

Code : 221     Mot : 'Uwriy
Hebreu : אוּרִי     Phonétique : (oo-ree')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 0217

Définition :

Uri = "ardent, lumière"
1) un prince de Juda, fils de Hur, utilisé par Dieu pour préparer le tabernacle
2) père d'un intendant de Salomon en Galaad
3) un portier du temps d'Esdras qui avait une épouse étrangère

Traduction LSG :
Uri (8 fois); (8 fois)