1 Corinthiens 1 verset 22

Traduction Louis Segond

22
Les Juifs demandent des miracles et les Grecs cherchent la sagesse:



Strong

(Kai) (Epeide) Les Juifs (Ioudaios) demandent (Aiteo) (Temps - Présent) des miracles (Semeion) et (Kai) les Grecs (Hellen) cherchent (Zeteo) (Temps - Présent) la sagesse (Sophia) :


Comparatif des traductions

22
Les Juifs demandent des miracles et les Grecs cherchent la sagesse:

Martin :

Car les Juifs demandent des miracles, et les Grecs cherchent la sagesse.

Ostervald :

Tandis que les Juifs demandent des miracles, et que les Grecs cherchent la sagesse,

Darby :

puisque les Juifs demandent des miracles et que les Grecs recherchent la sagesse;

Crampon :

Les Juifs exigent des miracles, et les Grecs cherchent la sagesse ;

Lausanne :

Et tandis que les Juifs demandent des signes et que les Grecs cherchent la sagesse,

Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :

Puis que les Juifs demandent un signe, et que les Grecs cherchent la sapience.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr