Romains 1 verset 30

Code : 5244     Mot : Huperephanos
Grec : ὑπερήφανος, ον     Phonétique : (hoop-er-ay'-fan-os)

Type : Adjectif
Origine : Vient de 5228 et 5316

Définition :

1. se montrer au-dessus des autres, surpasser, se mettre en évidence,
2. avec une trop haute estime de ses propres moyens ou de ses mérites, mépriser les autres ou même les traiter avec mépris, d'une façon hautaine.

Traduction LSG :
orgueilleux, hautain ; (5 fois)

Code : 5197     Mot : Hubristes
Grec : ὑβριστής, οῦ, ὁ     Phonétique : (hoo-bris-tace')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 5195

Définition :

1. un homme insolent.
2. quelqu'un qui, poussé par l'orgueil, accumule des paroles insultantes pour les autres, ou agit d'une manière honteuse, en causant des torts.

Traduction LSG :
arrogant, violent ; (2 fois)

Code : 2637     Mot : Katalalos
Grec : κατάλαλος, ον     Phonétique : (kat-al'-al-os)

Type : Adjectif
Origine : Vient de 2596 et de 2980

Définition :

1. celui qui diffame, celui qui dit du mal.

Traduction LSG :
médisants (1 fois); (1 fois)

Code : 2556     Mot : Kakos
Grec : κακός, ή, όν     Phonétique : (kak-os')

Type : Adjectif
Origine : Apparemment un mot primaire

Définition :

1. d'une nature mauvaise.
1. non comme il devrait être.
2. d'un mode de pensée, de sentiment, d'action.
1. bas, faux, méchant.
3. gênant, injurieux, pernicieux, destructif.

Traduction LSG :
misérable, méchant, mal, mauvais, maux, malin ; (51 fois)

Code : 2319     Mot : Theostuges
Grec : θεοστυγής, ές     Phonétique : (theh-os-too-gace')

Type : Adjectif
Origine : Vient de 2316 et de 4767

Définition :

1. haïssable pour Dieu, exceptionnellement impie et méchant.

Traduction LSG :
impies (1 fois); (1 fois)

Code : 2182     Mot : Epheuretes
Grec : ἐφευρετής, οῦ, ὁ     Phonétique : (ef-yoo-ret'-ace)

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'un composé de 1909 et 2147

Définition :

1. un inventeur, qui imagine.

Traduction LSG :
ingénieux ; (1 fois)

Code : 1118     Mot : Goneus
Grec : γονεύς, έως, ὁ     Phonétique : (gon-yooce')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de la base de 1096

Définition :

1. pères, parent, les parents.

Traduction LSG :
parents (19 fois); (19 fois)

Code : 545     Mot : Apeithes
Grec : ἀπειθής, ές     Phonétique : (ap-i-thace')

Type : Adjectif
Origine : Vient de 1 (négatif) et 3982

Définition :

1. ne peut être persuadé, non accommodant, désobéissant, rebelle.

Traduction LSG :
rebelle (4 fois), désobéissant (1 fois), résister (1 fois); (6 fois)

Code : 213     Mot : Alazon
Grec : ἀλαζών, όνος, ὁ     Phonétique : (al-ad-zone')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de ale (vagabondage)

Définition :

1. un prétendant vide, un vantard, fanfaron.

Traduction LSG :
fanfarons (2 fois); (2 fois)