8
Or, pendant qu'il s'acquittait de ses fonctions devant Dieu, selon le tour de sa classe, il fut appelé par le sort,
Martin :
Or il arriva que comme Zacharie exerçait la sacrificature devant le Seigneur, à son tour;
Ostervald :
Or, il arriva comme Zacharie faisait les fonctions de sacrificateur devant Dieu, selon l'ordre de son rang,
Darby :
Or il arriva, pendant qu'il exerçait la sacrificature devant Dieu dans l'ordre de sa classe,
Crampon :
Or, pendant que Zacharie s’acquittait devant Dieu des fonctions sacerdotales, dans l’ordre de sa classe,
Lausanne :
Or il arriva, pendant qu’il exerçait la sacrificature devant Dieu dans l’ordre de son tour de service,
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Or il advint comme Zacharie exerçoit la sacrificature devant le Seigneur à son tour;