28
Ils lui ôtèrent ses vêtements, et le couvrirent d'un manteau écarlate.
Martin :
Et après l'avoir dépouillé, ils mirent sur lui un manteau d'écarlate.
Ostervald :
Et l'ayant dépouillé, ils le revêtirent d'un manteau d'écarlate.
Darby :
Et lui ayant ôté ses vêtements, ils lui mirent un manteau d'écarlate;
Crampon :
L’ayant dépouillé de ses vêtements, ils jetèrent sur lui un manteau d’écarlate.
Lausanne :
et lui ayant ôté ses vêtements, ils l’enveloppèrent d’un manteau d’écarlate
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Et l’ayans devestu, mirent sur lui un manteau d’écarlate.