Matthieu 26 verset 43

Traduction Louis Segond

43
Il revint, et les trouva encore endormis; car leurs yeux étaient appesantis.



Strong



Comparatif des traductions

43
Il revint, et les trouva encore endormis; car leurs yeux étaient appesantis.

Martin :

Il revint ensuite, et les trouva encore dormants; car leurs yeux étaient appesantis.

Ostervald :

En revenant à eux, il les trouva encore endormis; car leurs yeux étaient appesantis.

Darby :

Et étant venu, il les trouva de nouveau dormant; car leurs yeux étaient appesantis.

Crampon :

Étant venu de nouveau, il les trouva encore endormis, car leurs yeux étaient appesantis.

Lausanne :

Puis étant revenu, il les trouve de nouveau endormis ; car leurs yeux étaient appesantis.

Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :

Puis il revint, et les trouva derechef dormans: car leurs yeux estoyent appesantis.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr