Matthieu 25 verset 5

Traduction Louis Segond

Comme l'époux tardait, toutes s'assoupirent et s'endormirent.

Partager :

Strong

Comme l'époux tardait, toutes s'assoupirent et s'endormirent.

Martin :

Et comme l'époux tardait à venir, elles sommeillèrent toutes, et s'endormirent.

Ostervald :

Et comme l'époux tardait à venir, elles s'assoupirent toutes et s'endormirent.

Darby :

Or, comme l'époux tardait, elles s'assoupirent toutes et s'endormirent.

Crampon :

Comme l’époux tardait à venir, elles s’assoupirent toutes et s’endormirent.

Lausanne :

Et comme l’époux tardait, elles s’assoupirent toutes et s’endormirent.

Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :

Et comme l’espoux tardoit à venir, elles sommeillerent toutes, et s’endormirent.