Matthieu 14 verset 2

Traduction Louis Segond

2
Il est ressuscité des morts, et c'est pour cela qu'il se fait par lui des miracles.



Strong



Comparatif des traductions

2
Il est ressuscité des morts, et c'est pour cela qu'il se fait par lui des miracles.

Martin :

Et il dit à ses serviteurs: c'est Jean Baptiste; il est ressuscité des morts, c'est pourquoi la vertu de faire des miracles agit puissamment en lui.

Ostervald :

Et il dit à ses serviteurs: C'est Jean-Baptiste; il est ressuscité des morts, et c'est pour cela qu'il se fait des miracles par lui.

Darby :

et il dit à ses serviteurs: C'est Jean le baptiseur; il est ressuscité des morts, et c'est pourquoi les miracles s'opèrent par lui.

Crampon :

Et il dit à ses serviteurs : " C’est Jean-Baptiste ! Il est ressuscité des morts : voilà pourquoi des miracles s’opèrent par lui. "

Lausanne :

et il dit à ses serviteurs : C’est Jean le baptiseur ; il s’est réveillé du milieu des morts, et c’est pour cela que les puissances déploient en lui leur efficace. —”

Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :

Et dit à ses serviteurs, C’est Jean Baptiste: il est ressuscité des morts, et pourtant les vertus montrent leur force en lui.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr