Matthieu 13 verset 53

Traduction Louis Segond

53
Lorsque Jésus eut achevé ces paraboles, il partit de là.



Strong



Comparatif des traductions

53
Lorsque Jésus eut achevé ces paraboles, il partit de là.

Martin :

Et quand Jésus eut achevé ces similitudes, il partit de là.

Ostervald :

Et il arriva que quand Jésus eut achevé ces similitudes, il partit de là.

Darby :

Et il arriva que, quand Jésus eut achevé ces paraboles, il retira de là.

Crampon :

Après que Jésus eut achevé ces paraboles, il partit de là.

Lausanne :

Et il arriva, lorsque Jésus eut achevé ces paraboles, qu’il partit de là.

Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :

Et il avint que quand Jésus eût achevé ces similitudes, il se retira de cette contrée-là.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr