Nombres 3 verset 21
Traduction Louis Segond21
De Guerschon descendent la famille de Libni et la famille de Schimeï, formant les familles des Guerschonites.
Strong
De Guerschon (Gereshown ou Gereshowm) descendent la famille (Mishpachah) de Libni (Libniy) et la famille (Mishpachah) de Schimeï (Shim`iy), formant les familles (Mishpachah) des Guerschonites (Gereshunniy).
1a) raceComparatif des traductions
21
De Guerschon descendent la famille de Libni et la famille de Schimeï, formant les familles des Guerschonites.
Martin :
De Guerson est sortie la famille des Libnites, et la famille des Simhites; ce sont les familles des Guersonites;
Ostervald :
A Guershon appartient la famille des Libnites, et la famille des Simhites. Telles sont les familles des Guershonites.
Darby :
De Guershon, la famille des Libnites et la famille des Shimhites; ce sont là les familles des Guershonites:
Crampon :
De Gerson viennent la famille de Lebni et la famille de Séméi ; ce sont les familles de Gersonites.
Lausanne :
À Guerschon : la famille des Libnites et la famille des Schimhites ; ce sont là les familles des Guerschonites ;