Nombres 26 verset 32
Traduction Louis Segond32
Schemida, la famille des Schemidaïtes; Hépher, la famille des Héphrites.
Strong
Schemida (Shemiyda`), la famille (Mishpachah) des Schemidaïtes (Shemiyda`iy) ; Hépher (Chepher), la famille (Mishpachah) des Héphrites (Chephriy).
1a) raceComparatif des traductions
32
Schemida, la famille des Schemidaïtes; Hépher, la famille des Héphrites.
Martin :
De Semidah, la famille des Semidahites; de Hépher, la famille des Héphrites.
Ostervald :
De Shémida, la famille des Shémidaïtes; de Hépher, la famille des Héphrites.
Darby :
de Shemida, la famille des Shemidaïtes; de Hépher, la famille des Héphrites.
Crampon :
Sémida, d’où la famille de Sémidaïtes ; Hépher, d’où la famille des Héphrites.
Lausanne :
Schemida, la famille des Schemidahites ; Képher, la famille des Képhirtes.