Nombres 1 verset 4

Traduction Louis Segond

4
Il y aura avec vous un homme par tribu, chef de la maison de ses pères.



Strong

Il y aura avec vous un homme ('iysh) par ('iysh) tribu (Matteh), ('iysh) chef (Ro'sh) de la maison (Bayith) de ses pères ('ab).


Comparatif des traductions

4
Il y aura avec vous un homme par tribu, chef de la maison de ses pères.

Martin :

Et il y aura avec vous un homme de chaque Tribu, savoir celui qui est le chef de la maison de ses pères.

Ostervald :

Et il y aura avec vous un homme par tribu, le chef de la maison de ses pères.

Darby :

Et, avec vous, il y aura un homme par tribu, un homme chef de sa maison de pères.

Crampon :

Il y aura avec vous un homme de chaque tribu, chef de sa maison patriarcale.

Lausanne :

et il y aura avec vous un homme par tribu, le chef de sa maison paternelle.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr