Habakuk 1 verset 12

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Voir 08851
Mode - Participe Actif Voir 08814
Nombre - 5386

Voir 08851
Mode - Infinitif Voir 08812
Nombre - 4888

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Voir 08840
Mode - Infinitif Voir 08812
Nombre - 790

Voir 08818
Mode - Infinitif Voir 08812
Nombre - 1162

Voir 08818
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 4046

1) mettre, placer, servir, disposer, désigner, faire
1a) (Qal)
1a1) poser, fixer, déposer sur, poser (violemment) les mains sur
1a2) fixer, adresser, diriger vers
1a2a) étendre (la compassion) (figuré)
1a3) fixer, ordonner, établir, fonder, désigner, constituer
1a4) poser, mettre dans un lieu, planter, fixer
1a5) faire, transformer en, constituer, façonner un ouvrage

1) méchant, criminel
1a) le coupable, celui qui est coupable de crime
1b) méchant (hostile à Dieu)
1c) méchant, coupable de péché (envers Dieu ou l'homme)

1) mauvais, mal
1a) mauvais: désagréable, malin
1b) méchant, déplaisant, mal (donnant peine, tristesse, misère)
1c) mauvais (d'une terre, de l'eau, etc)
1d) mauvais (en valeur)
1e) pire que, pis (comparaison)
1f) triste, non heureux
1g) mauvais, (méchant en disposition)
1h) mauvais, méchant (moralement)
1j1) en général, de personnes, de pensées
1j2) de faits, d'actions
2) le mal, la détresse, la souffrance, la misère, la calamité
2a) adversité
2b) tort

1) voir, regarder, examiner, inspecter, apercevoir, considérer
1a) (Qal)
1a1) voir
1a2) voir: apercevoir
1a3) voir: avoir une vision
1a4) regarder, voir, soigner, apprendre sur le sujet, veiller, observer, rechercher
1a5) considérer, prêter attention à, discerner, distinguer
1a6) veiller, regarder fixement
1b) (Nifal)
1b1) apparaître, se présenter
1b2) être vu
1b3) être visible
1c) (Pual) être vu
1d) (Hifil)
1d1) faire voir, montrer
1e) (Hofal)
1e1) être montré
1e2) être exposé à

1) est, orient, antiquité, devant, ce qui est devant, le temps passé
1a) devant, vient d'en face ou de l'est, mont de l'Orient
1b) ancien temps, ancien, ce qui vient d'autrefois
1c) anciennement, autrefois
1d) commencement
1e) est, orient
2) vers l'est, oriental

1) sacré, saint, le Saint, mis à part

1) rocher, falaise
1a) mur rocheux, falaise
1b) rocher (avec surface plane)
1c) bloc de pierre, galet
1d) rocher (spécifique)n pr divinité
1g) Rocher (Dieu, l'éternel)

1) juste, légal, droit
1a) juste, droit (dans un gouvernement)
1b) juste, droit (dans une cause)
1c) dans la conduite et le caractère
1d) juste (comme justifié et défendu par Dieu)
1e) droit, correct, légal, innocent

1) peiner, troubler, travailler
1a) malheur, difficulté
1b) mal, malice
1c) travail, labeur

énaïm ou énam = "deux sources"
1) œil
1a) l'œil, les yeux
1a1) de l'œil physique
1a2) montrant les qualités mentales
1a3) des facultés mentales et spirituelles (figuré)
2) source, fontaine
2) ville sur la route d'Adullam à Thimna

1) regarder, voir
1a) (Piel) regarder
1b) (Hifil)
1b1) regarder
1b2) considérer, porter son regard sur, faire attention à
1b3) veiller à, avoir égard

1) jugement, justice, ordonnance
1a) jugement
1a1) action de décider d'une cause
1a2) lieu, cour, siège du jugement
1a3) procès, procédure, litige (devant des juges)
1a4) cas, cause (présentée au jugement)
1a5) sentence, décision (du jugement)
1a6) exécution (du jugement)
1a7) le temps (du jugement)
1b) justice, droit, rectitude (attributs de Dieu ou de l'homme)
1c) ordonnance
1d) décision (de loi)
1e) droit, privilège, dû (légal)
1f) propre, convenable, mesuré, coutume, manière, plan

1) mourir, tuer, être exécuté
1a) (Qal)
1a1) mourir
1a2) mourir (en châtiment), être mis à mort
1a3) périr (d'une nation)
1a4) mourir prématurément (par négligence d'une conduite morale sage)
1b) (Polel) tuer, mettre à mort, exécuter
1c) être tué, être mis à mort
1d1a) mourir prématurément

1) fonder, fixer, établir, poser le fondement
1a) commencer
1b) (Nifal)
1b1) fixer ou assembler fermement, se concerter
1b2) être fondé
1c) (Pi'el)
1c1) fonder
1c2) établir, désigner, ordonner
1d) être fondé, être posé

1) prévaloir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, être capable
1a) (Qal)
1a1) être capable de gagner ou accomplir, capable d'endurer, capable d'atteindre
1a2) prévaloir, décider, vaincre, être vainqueur
1a3) avoir la capacité, avoir la force

1) prouver, décider, juger, réprimander, réprouver, corriger
1a) (Hifil)
1a1) décider, juger
1a2) adjuger, désigner
1a3) montrer la vérité, prouver
1a4) convaincre, condamner
1a5) réprouver, réprimander
1a6) corriger, châtier
1b) (Hof'al) être châtié
1c) (Nifal) raisonner, se faire une raison ensemble
1d) (Hitp) argumenter, discuter

l'éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = "celui qui est l'existant"
1) le nom propre du seul vrai Dieu
1a) non prononcé à l'exception du tétragramme hébreu YHVH (Yahvé)

1) pur, propre
1a) pur (animaux pour les sacrifices)
1b) pur (physiquement)
1c) pur, propre (moralement, selon l'éthique)

1) couper, labourer, graver, combiner
1a) comploter le mal
2) être silencieux, être muet, sans parole, être sourd
2a) garder sa tranquillité
2a1) faire silence
2b3) être sourd, montrer de la surdité
2b) (Hithpael) garder le silence

1) avaler, engloutir, dévorer
2)gaspillage (figuré)
3) être avalé, être achevé

1) agir en trichant, en trahissant, être infidèle
1a) avec tromperie, enfreindre la loi

1) juges, divinités, anges, dieux
2) comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim

1) destruction