Cantiques 1 verset 13

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 7699     Mot : Shad ou shod
Hebreu : שַׁד     Phonétique : (shad) ou (shode)

Type : Nom masculin
Origine : Vient probablement De 07736 contracté

Définition :

1) poitrine féminine, sein
1a) sein (de femme)
1b) mamelle (d'animal)
1c) poitrine, mamelle (humaine ou animale)

Traduction LSG :
mamelles, sein, lait; (24 fois)

Code : 6872     Mot : Tserowr ou (raccourci) tseror
Hebreu : צְרוֹר     Phonétique : (tser-ore') ou (tser-ore')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06887

Définition :

1) paquet, colis, sac
2) caillou
3) grand-père de Kis

Traduction LSG :
paquet, faisceau, sac, bouquet, attacher, pierre, grain, Tseror; (11 fois)

Code : 4753     Mot : More ou mowr
Hebreu : מֹר     Phonétique : (mor) ou (more)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 04843

Définition :

1) myrrhe
1a) la résine qui vient de l'écorce d'un arbre d'Arabie, utiliséepour l'huile sacrée et en parfumerie

Traduction LSG :
myrrhe (12 fois); (12 fois)

Code : 3885     Mot : Luwn ou liyn
Hebreu : לוּן     Phonétique : (loon) ou (leen)

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) loger, s'arrêter, passer la nuit, demeurer
1a) (Qal)
1a1) passer la nuit
1a2) demeurer, rester (figuré)
1b) (Hiphil) faire rester ou loger
1c) (Hithpalpel) demeurer, habiter
2) grommeler, se plaindre, murmurer

Traduction LSG :
passer la nuit, rester, murmurer, pendant la nuit, retenir, garder, demeurer, contempler, responsable, reposer, arriver, durée, séjourner, faire son séjour, habiter; (87 fois)

Code : 1730     Mot : Dowd ou (raccourci) dod
Hebreu : דּוֹד     Phonétique : (dode) ou (dode)

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de bouillir

Définition :

1) bien-aimé, amour, oncle
1a) celui qui est aimé
1b) le parent
1c) l'amour, les amours

Traduction LSG :
bien-aimé, oncle(s), amour(s), parent; (61 fois)